Penny Marshalls 'A League of Their Own' är mycket mindre gay än den främsta videoanpassningen

Det är något märkligt med en kvinna som spelar baseboll. Skojar bara. (Om du är en hetero kvinna som spelar baseboll accepterar vi dig fortfarande.) Och detta är uppenbart i Prime Video s senaste sportdrama En liga för mig själv . Från skaparna Will Graham och Abbi Jacobson ( Bred stad ), och baserat på Penny Marshalls film från 1992 med samma namn, En liga för mig själv följer resan för Rockford Peaches dambasebolllag i All-American Girls Professional Baseball League på 1940-talet.

'1943 reser Carson Shaw till Chicago för att prova på All-American Girls Professional Baseball League', står det i sammanfattningen. 'Där träffar hon andra kvinnor som också drömmer om att spela proffs baseball och knyter kontakter som öppnar upp hennes värld. Rockford-lokalen Max Chapman kommer också till proven men blir avvisad. Med stöd av sin bästa vän Clance måste hon skapa en ny väg för att fullfölja sin dröm.'

Både Carson och Max är queer kvinnor, men de möter olika hinder längs sina egna personliga strävan efter uppfyllelse.

Med kommentarer till HBTQ erfarenhet, lesbianism, sexism och rasism i andra världskrigets Amerika, den nya Amazon-serien är mycket mer sociopolitisk än sin föregångare från 1990-talet. Väl, Rosie O'Donnell ( Rosie O'Donnell Show ) - som spelade huvudrollen i originalet - gjorde några kommentarer om saken, specifikt om Penny Marshalls åsikter om homosexuellt innehåll.

Källa: Prime Video

Rosie O'Donnell berättade om att Penny Marshall var emot 'A League of Their Own' som porträtterar gayscener och/eller undertoner.

Medan de visas på Om dessa äggstockar kunde tala podcast 2020 diskuterade Rosie hur det var att arbeta med regissören Penny Marshall En liga för mig själv .

'Penny var mycket negativ till de homosexuella sakerna i den,' Hon sa av filmen, och tillade senare: '[Penny Marshall] var verkligen på något sätt kastad av konceptet. Du vet, när jag hade den där stora scenen där jag sa, du vet, 'innan jag kom hit kände jag mig som en konstig tjej, inte till och med en tjej. Men jag tror att vi har det bra. Det är så en kommande scen!'

Rosie imiterade skämtsamt Penny på podcasten, som tydligen lät henne göra scenen med Doris Murphys karaktär ungefär fyra gånger för att få det att se mindre ut som en scen som kommer ut.

'Det här handlar om att hon är gay, det här handlar om att Doris Murphy kommer att förstå att hon har människor i hennes egen ålder som hon och att hon inte är ensam', sa Rosie om scenen. Otroligt nog vägrade hon att göra scenen annorlunda. 'Det är vad jag gjorde i min karaktär.'

Bra på Rosie O'Donnell för att hon vägrade göra Doris till en heteronormativ karaktär.

I Prime Video-anpassningen av En liga för mig själv , Rosie gör en cameo som en lesbisk speakeasy ägare vid namn Vi. Medskaparen och stjärnan Abbi Jacobson talade om den ikoniska cameon med Underhållning ikväll .

'Vi försökte att inte göra en massa cameos på programmet för att verkligen skilja den från filmen, men eftersom vi berättar många av dessa queerhistorier och Rosie är som en stor del av queerhistorien, av amerikansk historia, det kändes bara så speciellt att få henne att inte bara godkänna showen utan också vilja vara med i den och verkligen vilja spela en karaktär som är så olik den hon är i filmen”, sa hon.

Cameon är verkligen en utsökt queer behandling.

Säsong 1 av En liga för mig själv streamas för närvarande på Prime Video.