Karin Slaughter talar om att anpassa 'Will Trent'-romaner till TV - och vilka böcker säsong 1 kommer att följa (EXKLUSIVT)

ABC:s senaste procedurdrama, Will Trent , är baserad på Karin Slaughter s New York Times bästsäljande bokserie med samma namn. Efter att ha vuxit upp i det tuffa fosterhemssystemet i staden Atlanta, använder specialagent Will Trent från Georgia Bureau of Investigations sin unika synvinkel och kompetens för att lösa svåra fall.

Med populära bokserier som ständigt anpassas för TV och film , fans av Karins romaner kanske undrar hur nära boken och tv-programmet kommer att följa varandra.

Karin – som fungerade som exekutiv producent på serien – öppnade upp enbart för Distrahera om att anpassa sin älskade berättelse till TV. Här är vad du ska veta om säsong 1 av Will Trent , inklusive vilka böcker serien kommer att följa.

Källa: ABC

Vilka 'Will Trent'-böcker kommer att följa säsong 1 av ABC-dramaserien?

Fungerar som EP på ABC Will Trent , Karin var med och anpassade karaktärerna i sina 10 böcker till den lilla skärmen. Även om serien inte exakt kommer att följa tidslinjen för de 10 böckerna, berättade Karin exklusivt för oss att fansen kommer att få 'romanernas kärna'.

'Människor som älskar att läsa mina böcker, allt det där finns där, du vet, alla känslomässiga grejer, all drivande thriller, cliffhangers och plotting, allt finns där', lovade hon.

Karin informerade oss om att pilotavsnittet blandar 'olika aspekter' av böckerna.

'De två första romanerna i Will Trent-serien är Triptyk och Brutna . Och de har lyckats blanda ihop de två romanerna i det första avsnittet,' sa hon. 'Jag menar, det är bara fantastiskt. Som författare får jag 500 sidor, ge eller ta, för att skriva ett manuskript. Och det är ett så annorlunda djur att behöva anpassa det för skärmen.'

Källa: ABC

'Så jag kan låta Will spendera två kapitel på att lista ut en ledtråd som händer på två minuter på film. Så de måste hitta andra sätt att förstärka det ögonblicket, och vanligtvis på ett väldigt visuellt sätt som jag inte ens behöver tänka på i romanerna', tillade hon.

Men för fans av bokserien som kan vara oroliga över hur karaktärerna och handlingarna kommer att översättas på skärmen, berättade Karin att de viktigaste aspekterna av romanerna fortfarande finns kvar i TV-serien.

'Tecken är fortfarande karaktärerna, de har fortfarande sina personligheter, de har fortfarande sitt bagage och sina interaktioner', sa hon.

Ramón Rodríguez talar om att hedra Karin Slaughters karaktärer i TV-anpassningen 'Will Trent'.

Att spela titelkaraktären i en tv-anpassning av en populär bokserie kan innebära många utmaningar. Skådespelaren Ramón Rodríguez, som spelar huvudrollen som Will Trent i ABC-dramat, berättade att skådespelaren och besättningen verkligen försökte 'hedra dessa karaktärer', men erkände att tv-serien har ett annat format jämfört med böckerna.

Källa: ABC

'Till exempel, i några av Karens böcker kommer det att vara ett fall för hela boken. Vi kommer inte att göra det i den här showen,' sa han till oss. 'Vi kommer att blanda några fall.'

Skådespelaren berättade för oss att han hoppas att tv-serien i slutändan hedrar Karins arbete, och vill också att människor som inte är medvetna om eller inte har läst böckerna ska känna sig 'riktigt fascinerade och upphetsade av [berättelsen].'

Will Trent har premiär tisdagen den 3 januari klockan 22.00. EST på ABC.