Hur en kändis dödsbluff tog sig in i mainstreammedia

Media dödade av misstag den Oscarsbelönade regissören

'Kändis död' är en populär subgenre av desinformation. Den här typen av bluff tar ingen tid att skriva och reser bra på sociala medier.

Tyvärr är traditionella medier inte immuna mot falska dödsrapporter. I en tid när vi anstränger oss för att skilja 'riktiga nyheter' från 'falska nyheter', undergräver argumentet att falla för dessa ytliga påhitt.

Det hände förra veckan som AP och många andra meddelat den Oscarvinnande regissören Costas Gavras död. Den enda källan var en tweet från den grekiska kulturministern. Som det visar sig (chocker), det overifierade kontot var en imitatör - som påstår sig vara Tommaso Debenedetti, som har gjort det här tricket långt innan 'fake news' blev sexig . (Vi är försiktiga med att bekräfta att det var han eftersom hans förnamn var felstavat i den avslöjande tweeten.)

Gavras var ändå tvungen bekräfta till reportrar att nyheten om hans död var mycket överdriven.

Men det var inte över. Flera grekiska medier missförstod vad som hände och hävdade den där ministern hade fallit för ett skämt, när hon i själva verket inte hade twittrat alls.

När detta skrevs på onsdagskvällen fanns AP-berättelsen fortfarande på The Washington Post - till och med med som toppresultat i en Google Nyheter-sökning om Gavras.

Desinformation som rapporteras i traditionella nyhetskanaler är fortfarande desinformation. Och journalister måste bli bättre på att undvika det, snabbt.

Den här bilden från video av en falsk video med före detta president Barack Obama visar element av ansiktskartläggning som används i ny teknik som låter vem som helst göra videor av riktiga människor som verkar säga saker de aldrig har sagt. (AP-bild)

Det är såhär vi gör det

• Dessa forskare har kommit på ett sätt att skilja riktiga videor från deepfakes.
• Faktagranskare erbjöd sina råd för hur man undviker misstag.
• Här är en taxonomi av alla sätt som människor bekämpar desinformation.

Det här är dåligt

• En italiensk debunker har mottagit många dödshot efter att ha avslöjat falska nyheter på nätet. Nu går han till polisen.
• tyska tjänstemän skyller på falska nyheter för att underblåsa anti-invandrare, högerorienterat våld i staden Chemnitz. Här är bakgrunden .
• Här är hur en antisemitisk iransk konspirationsteori publicerades i Israels mest spridda tidning och delades av premiärminister Benjamin Netanyahu.

(LR) Basisten Flea, trummisen Chad Smith och sångaren Anthony Kiedis, från Red Hot Chili Peppers, uppträder på scenen i Verizon Center onsdagen den 12 april 2017 i Washington, DC (Foto av Brent N. Clarke/Invision/ AP)

Det här är kul

• Här är veckans otroliga, bandrelaterad korrigering .
• Hur bra är du på att upptäcka Facebook-inlägg från falska hyperpartiska konton?
• En Dallas Morning News-reporters 7-åriga foto av In-N-Out Burger blev ett falskt inlägg på Reddit.

En närmare titt

• BuzzFeed News publicerade en djupgående berättelse om hur Facebook har gjort det möjligt för desinformation och regimvänlig propaganda att spridas i Filippinerna.
• Washington Post kritiserades för sin faktakontroll av en amerikansk senatskandidats kommentarer om polisens skjutningar av svarta barn.
• Desinformation har länge varit en del av flera kreativa industrier i Filippinerna.

(Shutterstock)

Om du läser en sak till

För The Atlantic skrev Nat Gyenes och An Xiao Mina om hur desinformation om hälsa online får verkliga konsekvenser runt om i världen - som författarna kallar 'misinfodemics'.

15 snabba faktakontrolllänkar

1. I en kolumn för The Guardian, Jenny Rohn argumenterade att försöka ändra människors uppfattning med vetenskap inte längre är effektivt. Men inte alla var överens .
2. Ryska agenter stängdes av Facebook för att de skapat falska sidor. Då de smög tillbaka .
3. Myanmars armé publicerade en bok om rohingyakrisen, men fejkade några av bilderna .
4. WhatsApp har lanserat en radiokampanj med 46 stationer i Indien som ber folk att verifiera meddelanden innan de vidarebefordrar dem.
5. En fransk lag har felkarakteriserats runt om i världen som en legalisering av pedofili. AFP Factuel går igenom fakta .
6. människor citerar falska utdrag från Bob Woodwards kommande bok om Trump-administrationen.
7. New York Times rapporterade att trafik till InfoWars, en webbplats som drivs av den ökända konspiratören Alex Jones, har skurits ned efter att det förbjöds från YouTube och Facebook.
8. Den utvalda rutan i Googles sökresultat inte alltid visa korrekt information.
9. Är det dags att faktakolla den dominerande teorin om vem som dödade dinosaurier ?
10. Två ord: Honungsbedrägeri.
11. ICYMI: TripAdvisor är 'inte en faktakontrollerande verksamhet.'
12. Det finns en ny löftespårare i Pakistan kallad Khan Meter.
13. Italien rankas som nr 1 i Ipsos MORI:s Misperception Index. Bland de saker italienare gissar fel: Arbetslöshets- och invandrarstatistik.
14. Är fake news verkligen problemet? Kanske är riktiga nyheter värre, skrev en kolumnist från Bloomberg .
15. Inte ens kartor är säkra från desinformation.

Tills nästa vecka,

Daniel och Alexios

Redaktörens anmärkning: Rubriken på denna artikel hänvisade ursprungligen till en dödsbluff som dök upp i The Washington Post. Eftersom ryktet har sitt ursprung i Associated Press och spridits till fler medier än bara The Post, uppdaterades rubriken för att återspegla det.