Här är en titt på CDC:s nya vägledning för skolöppning

Och hur denna rekommendation är annorlunda. Dessutom kan vaccingodkännande för förstaklassare komma i höst, och mer.

4-åriga Lear Preston från Scott Joplin Elementary School går på sina onlineklasser när hennes mamma Brittany Preston hjälper henne från sidan i deras bostad i Chicago onsdagen den 10 februari 2021. Från och med torsdag kommer Lear tillbaka till klassen som landets tredje största skoldistrikt öppnar långsamt sina dörrar igen efter en bitter kamp med lärarfacket om säkerhetsprotokollen för covid-19. (AP Photo/Shafkat Anowar)

Täcker covid-19 är en daglig Poynter-briefing av historieidéer om coronaviruset och andra aktuella ämnen för journalister, skriven av seniorfakulteten Al Tompkins. Registrera dig här för att få det levererat till din inkorg varje vardagsmorgon.

Centers for Disease Control and Prevention kommer idag att släppa sin nya vägledning för hur man säkert öppnar skolor. Olika nyhetsbyråer citerar källor som säger att vägledningen inte kommer att insistera på att lärare och personal ska vaccineras utan kommer att fokusera på fem nyckelstrategier som kommer att låta bekanta:

• handtvätt
• maskering
• social distansering
• rengöring och ventilation
• kontaktspårning, isolering och karantän

CDC förstår tydligt de insatser som är involverade i denna rekommendation. CDC träffade mer än 70 organisationer när de utarbetade sina riktlinjer, inklusive landets två största lärarförbund. CDC hörde också från föräldragrupper, stödgrupper som representerar barn som har funktionshinder och charterskolor.

President Joe Biden frågar Kongressen för 130 miljarder dollar för att få skolor att öppna igen. Pengarna skulle gå till allt från att öka provningarna till att förbättra skolans ventilationssystem.

Förra sommaren tog CDC upp begreppet distansundervisning och varnade skoldistrikten för att de måste begränsa klassstorlekarna.

Den här gången kommer vägledningen att vara mer inriktad på hur man öppnar igen, inte varför skolor ska stänga. Andy Slavitt, en senior rådgivare för Vita husets COVID-19 svarsgrupp, sa: 'Det finns ingen debatt om huruvida man ska öppna skolor här, det finns en debatt om hur.'

Inte alla omfamnar en rusning tillbaka till klassrummet. Washington Post konstaterar :

Momentumet de senaste dagarna har varit mot en återgång till skolan, med lärare i Chicago går med på en överenskommelse med staden efter veckor av hot om strejk, och den Lärarförbundet i D.C. röstar emot att tillåta strejk när skolor öppnade igen.

Dessutom vaccineras fler lärare varje dag, vilket ger dem en viss tröst. En enkät av National Education Association (NEA) från 27 januari till 3 februari fann att 18 procent av dess medlemmar hade fått åtminstone det första av två skott.

Biden-administrationen tillträdde med löftet att öppna offentliga skolor inom 100 dagar. Men Vita husets pressekreterare Jen Psaki förtydligade den här veckan kan det 'öppna' bara innebära att mer än hälften av alla klassrum i grund- och gymnasieskolor öppnas för elever minst en dag i veckan. I mitten av veckan klargjorde Psaki målet.

'Presidentens mål är att alla skolor ska öppna igen, hålla öppet, vara öppna fem dagar i veckan, för att barn ska lära sig. Det är det vi fokuserar på, säger hon. 'Detta är helt enkelt ett mål för 100 dagar. Det är återigen baren för var vi vill att majoriteten av skolor över hela landet ska vara, vilket de inte är vid denna tidpunkt, och vi vill bygga därifrån.'

Webbplatsen Burbio , som inofficiellt spårar vilka skolor som är öppna, säger att mer än hälften av landets skolor redan är delvis öppna. Republikanerna hoppade på Bidens mål för återöppning av skolan och sa att de inte är tillräckligt aggressiva.

Dr Anthony Fauci säger om vaccinetester sparkar in i en högre växel, kan Food and Drug Administration godkänna vacciner för förstklassare i september. Det är förmodligen mer tröstande för lärare än för föräldrar, men det är något som påverkar alla eftersom viruset kommer att fortsätta spridas om inte alla vaccineras.

Fauci gjorde kommentarerna till ProPublica:

Barn så unga som förstaklassare kanske kan få vaccinet mot coronaviruset när skolan börjar i september, förutsatt att försöken är framgångsrika i dessa åldersgrupper, sa Dr. Anthony Fauci, chef för National Institute of Allergy and Infectious Diseases, i en intervju med ProPublica.

'Vi håller på att starta kliniska prövningar i vad vi kallar åldersdeeskalering, där man gör en klinisk prövning med personer 16 till 12, sedan 12 till 9, sedan 9 till 6,' sa Fauci. På frågan om vad som var den yngsta åldersgruppen som kan godkännas för vaccinet i september, sa han, 'Jag skulle tro att när vi kommer till skolan öppnar vi förmodligen kommer att kunna få folk som kommer in i första klass.'

ProPublicas rapportering inkluderar en snabb uppdatering om var läkemedelsprövningarna som involverar barn står till:

Pfizer har slutfört att registrera deltagare i sin studie av 12- till 15-åringar och räknar med att ha data i 'tidig del av 2021', enligt en taleskvinna. 'Därifrån kommer vi att planera att slutföra vår studie på 5-11-åringar', tillade hon.

Moderna anmäler fortfarande deltagare till sitt försök för ungdomar i åldrarna 12 till 18, och det är 'på väg att tillhandahålla uppdaterade data runt mitten av året 2021', sa företaget i ett e-postmeddelande. Stéphane Bancel, Modernas vd, har sagt att företagets mål är att ha data från ungdomsstudien inför läsåret 2021. Moderna sa att det kommer att påbörja en åldersdeeskaleringsstudie på barn i åldrarna 11 år till 6 månader i år, men Bancel har sagt att företaget inte förväntar sig kliniska data förrän 2022.

Johnson och Johnson har inte påbörjat några pediatriska studier ännu.

Novavax har på samma sätt inte påbörjat några försök med barn, och en taleskvinna för företaget sa att det inte kunde dela med sig av några detaljer just nu.

University of Oxford, som samarbetade med AstraZeneca för att utveckla ett vaccin, kommer att påbörja tester på 12 till 18-åringar nästa månad, enligt till Bloomberg News.

En sjuksköterska förbereder sprutor med Pfizer-vacciner bredvid sjukvårdspersonal som vilar efter att ha vaccinerats under det nationella programmet för vaccination av sjukhuspersonal på CHR Citadelle-sjukhuset i Liège, Belgien, torsdagen den 11 februari 2021. (AP Photo/Francisco Seco)

En sak som jag tror att de flesta inte förstår är att covid-19-vaccinerna som läkemedelsföretag har producerat väldigt snabbt är pannklappande effektiva. Siffrorna vi använder för att beskriva vad forskare har åstadkommit kan ha förvirrat dig.

Låt oss börja med två ord som är inte utbytbara , även om journalister ibland använder dem som om de menar samma sak. Dessa definitioner kommer från läkemedelsföretaget Mercks definition handbook men används ofta:

Effektivitet är förmågan att producera en effekt (t.ex. lägre blodtryck).

Effekten kan endast bedömas exakt under idealiska förhållanden (dvs när patienter väljs ut med lämpliga kriterier och strikt följer doseringsschemat). Effekten mäts således under expertövervakning i en grupp patienter som med största sannolikhet har ett svar på ett läkemedel, såsom i en kontrollerad klinisk prövning.

Effektivitet skiljer sig från effekt genom att den tar hänsyn till hur väl ett läkemedel fungerar i verklig användning. Ofta är ett läkemedel som är effektivt i kliniska prövningar inte särskilt effektivt i faktisk användning. Till exempel kan ett läkemedel ha hög effekt för att sänka blodtrycket men kan ha låg effektivitet eftersom det orsakar så många negativa effekter att patienter slutar ta det. Effektiviteten kan också vara lägre än effekten om läkare oavsiktligt ordinerar läkemedlet på ett felaktigt sätt (t.ex. ger ett fibrinolytiskt läkemedel till en patient som tros ha en ischemisk stroke, men som hade en okänd hjärnblödning vid datortomografi). Effektiviteten tenderar alltså att vara lägre än effektiviteten. Patientorienterade resultat, snarare än surrogat- eller intermediära resultat, bör användas för att bedöma effekt och effektivitet.

Pfizer-vaccinet kom med 95 % effekt. Det betyder inte att fem av 100 vaccinerade fortfarande får covid-19. I själva verket betyder det att 0,04 % av de personer som vaccinerades och som sedan exponerades för viruset blev smittade. Med andra ord är vaccinet cirka 100 gånger mer skyddande än du kanske trodde. LiveScience försöker förklara detta :

Vad de 95 procenten faktiskt betyder är att vaccinerade personer hade en 95 procent lägre risk att få covid-19 jämfört med kontrollgruppsdeltagarna, som inte var vaccinerade. Med andra ord, vaccinerade personer i Pfizers kliniska prövning var 20 gånger mindre benägna än kontrollgruppen att få covid-19.

Det gör vaccinet till 'ett av de mest effektiva vaccinerna vi har', berättade Barker för WordsSideKick.com. Som jämförelse är tvådosvaccinet mot mässling, påssjuka och röda hund (MMR) 97 % effektivt mot mässling och 88 % effektivt mot påssjuka, enligt Centers for Disease Control and Prevention (CDC) . De säsongsinfluensavaccin är mellan 40 % och 60 % effektiv (det varierar från år till år, beroende på det årets vaccin och influensastammar), men det förhindrade fortfarande uppskattningsvis 7,5 miljoner fall av influensa i USA under influensasäsongen 2019-2020, Enligt CDC.

Vissa komplikationer uppstår för att förstå figurerna. För det första, hur vaccinet skyddar dig beror mycket på dig. Om du har allvarliga hälsoproblem, om du arbetar eller umgås med människor som är mer benägna att bli smittade eller sprida viruset, då har du större chans att bli utsatt än en person som är vaccinerad och sedan stannar hemma.

Dessutom har läkemedelsföretagen som genomför prövningarna olika definitioner för vad de menar med 'ett fall av covid-19.' LiveScience förklarar att definitionerna gör det svårt att göra en jämförelse mellan äpplen och äpplen mellan vaccinernas effektivitet:

Pfizer och Moderna definierade ett fall som att ha minst ett symptom (hur lätta än) och ett positivt covid-19-test.

Johnson & Johnson definierade ett 'fall' som att ha ett positivt covid-19-test plus minst ett måttligt symtom (som andnöd, onormala syrenivåer i blodet eller onormal andningsfrekvens) eller minst två mildare symtom (som feber, hosta) , trötthet, huvudvärk eller illamående). Någon med ett måttligt fall av covid-19 enligt denna definition kan antingen vara lindrigt påverkad eller vara oförmögen och känna sig ganska sjuk i några veckor.

Vi måste också komma ihåg att ett läkemedels effektivitet mäts vid en tidpunkt. Viruset förändras, så läkemedlets effekt kan förbli densamma eller inte.

Utländska studenter är avgörande för den ekonomiska hälsan hos amerikanska högskolor och universitet. Efter år av nedgång, Det rapporterar Forbes att 2021 kan bli ett comeback-år för den sektorn. Forbes inkluderar denna passage:

Jämfört med 2019-20 har volymen internationella sökande ökat med cirka 9 % i år enligt uppgifter från Vanlig app , från och med den 22 januari. De flesta av de bästa 'sändande' länderna visar ökningar, med det anmärkningsvärda undantaget Kina, den ledande källan för internationella studenter i USA.

Även om ansökningarna från Kina minskat med 18 % från förra året, kompenseras den förlusten mer än väl av stora ökningar av sökande från flera andra länder; Inklusive:

• Indien (+28%)
• Kanada (+22%)
• Nigeria (+12%)
• Pakistan (+37 %)
• Storbritannien (+23%)
• Brasilien (+41%).

Enskilda högskolor rapporterade också stora ökningar av sina internationella ansökningar.

• Tufts universitet såg en ökning med 14 % i internationella studentansökningar under förra året.
• Systemomfattande, den University of California såg en ökning med 10 %.
• Som en del av dess rekordstora 100 000 ansökningar för förstaårsantagning, New York University såg en ökning med 22 % i internationella ansökningar.
• Andra institutioner som rapporterar betydande ökningar av internationella studenters intresse inkluderar Colgate , Ris , Swarthmore , och Middlebury .

Vissa betecknar denna ökning i internationella tillämpningar som en 'Biden bula' efter att Trump-administrationen gjorde det svårare för utländska studenter att gå i skolor i USA Biden undertecknade ett antal verkställande order att häva dessa restriktioner.

Enligt vissa uppskattningar, internationella studenter kommer med 45 miljarder dollar in i den amerikanska ekonomin. Den senaste ökningen följer på några ganska tuffa år. Migrationspolitiska institutet körde siffrorna:

Cirka 1,1 miljoner internationella studenter var inskrivna i amerikanska institutioner under läsåret (SY) 2019-20. Detta markerade en minskning med nästan 20 000 internationella studenter från året innan, efter ett decennium av konsekvent tillväxt. Bland nyckelfaktorerna för denna nedgång var de stigande kostnaderna för högre utbildning i USA, ett stort antal förseningar och avslag på studentvisum, en svår politisk miljö för invandrare under Trump-administrationen och utökade möjligheter att studera i andra länder.

Klicka på punkterna nedan för att hjälpa dig bli lokal på den här historien:

• Visa kategorier
• Registreringsnummer och trender
• Geografisk distribution och ledande institutioner
• Ursprungsländer
• Studiefält
• Akademiska nivåer
• Finansiering och ekonomisk påverkan
• Övergång till den amerikanska arbetsmarknaden

Enligt en uppskattning är den genomsnittliga högskolan och universitetet i U.S.A. spenderade 9 miljoner dollar per skola testning för covid-19 fall förra året. Med universitetsstudenter i allmänhet lågt på prioriteringslistan för vacciner, testar skolor nervöst sig igenom en vårtermin som för många inte inkluderar en vårsreak där studenter kan gå ut ur staden och ta med sig en mutant stam av viruset hem med dem.

New York Times registrerar mer än 397 000 fall och minst 90 dödsfall anslutna till campus sedan pandemin började.

Det rapporterar ArsTechnica att attacken på ett vattensystem i Tampa Bay pekar oss på några vanliga problem som du kan ha i din egen stad... fan kanske ditt eget nyhetsrum. För en snabb bakgrund, någon, vi vet fortfarande inte vem, manipulerade med ett samhälles vattenanläggningskontroller och kom farligt nära att förgifta vattnet. Hur kunde detta hända?

Enligt en rådgivande från delstaten Massachusetts använde anställda med Oldsmar-anläggningen en dator som körde Windows 7 för att fjärråtkomst till anläggningskontroller som kallas SCADA - en förkortning för 'övervakningskontroll och datainsamling'. Dessutom hade datorn ingen brandvägg installerad och använde ett lösenord som delades mellan anställda för att fjärrlogga in på stadssystem med TeamViewer-applikationen.

FBI kom till en liknande slutsats:

(FBI-bild publicerad av ArsTechnica)

Tänk på att Microsoft har avslutat supporten — och därmed säkerhetsuppdateringar — för Windows 7 i januari. Vad har du fått reda på om säkerheten för din stads vatten och andra verktyg?

Ibland lägger jag bara upp saker som får mig att säga wow. Det här är en sådan sak . Axios Jennifer A. Kingson har ett stycke ut den här veckan som inleds med den här raden:

'Städer skyndar sig att byta ut sina gamla gatubelysningar med 'smarta' LED-armaturer som en dag skulle kunna hitta en parkeringsplats till dig, övervaka luftkvaliteten och meddela ett kommande åskväder.'

Jag hade ingen aning om att gatubelysningar kan stå för 40 % av en stads energiräkningar. Jag hade aldrig tänkt på hur städer kunde använda gatlyktor för att samla in data som kan ha ett verkligt säljbart värde. Kingson tillägger:

Idag har förhoppningarna smält samman kring potentialen för 'smarta' gatlyktor, som bär sensorer som kan göra allt från att analysera trafikmönster till att hjälpa 911-operatörer.

'Gatuljus blir ryggraden i större initiativ för smarta städer', enligt en Rapportera av Northeast Group, ett marknadsunderrättelseföretag för smarta städer.

Städer kommer att investera 8,2 miljarder dollar i dem under de kommande 10 åren, sa rapporten.

Det kommer att ta tid: 'Totalt sett kommer över 90 % av gatubelysningarna att vara LED år 2029 och 35 % kommer att vara anslutna,' sa Northeast Group.

Stora och små städer - inklusive Chicago, Atlanta, Los Angeles, Philadelphia och Cleveland - har ersatt traditionella gatubelysningar med lysdioder, som förbrukar mindre energi och kan programmeras att dämpa eller lysa efter behov.

Axios-berättelsen påminner mig om några andra rapporter som visar att gatubelysning kan ha en direkt effekt på brott. UChicago Urban Labs innehåller ett stycke fokuserat på New York skuren tydligt med applikationer på andra ställen, som säger:

Lamporna studie fann att utvecklingen som fick nya lampor upplevde brottsfrekvenser som var betydligt lägre än vad som skulle ha varit fallet utan de nya lamporna. Bland andra fynd drog studien slutsatsen att ökade belysningsnivåer ledde till en minskning med 36 % av 'indexbrott' - en undergrupp av grova grova brott som inkluderar mord, rån och grov misshandel, såväl som vissa egendomsbrott - som ägde rum utomhus på natten i utvecklingar som fick ny belysning, med en sammanlagd minskning på 4 % av indexbrott.

Men en annan studie från Rice University säger att det är mer komplicerat än att bara lägga till lampor.

Efter att ha hittat i en tidigare rapport, 'Gatuljus i staden: Förstå distributionen av Houston Streetlights, ” att staden Houstons mer än 173 000 gatlyktor inte var jämnt fördelade över hela staden, svarar denna nästa rapport på frågan: har platser med fler gatlyktor lägre brottsfrekvens? Fynden komplicerar den vanliga uppfattningen att fler gatlyktor leder till färre brott. Även om det fanns vissa bevis på att en särskilt hög täthet av gatlyktor kan ge skyddande fördelar, ger exkludering av dessa ytterligheter en mycket lerigare bild, vilket tyder på att brottslighet är en återspegling av andra grannskapssammanhang. Som sådan bör städer vara försiktiga med att förvänta sig direkta minskningar av brottsligheten med införandet av fler gatlyktor.

Kvinnor som bär ansiktsmasker för att hjälpa till att bromsa spridningen av coronaviruset går vid röda lyktor som hänger på en hutonggränd nära Houhai-sjön för att fira månnyåret i Peking, torsdagen den 11 februari 2021. (AP Photo/Andy Wong)

Idag är det månnyår, vilket Britannica förklarar :

Månnyår, kinesiska chunjie, vietnamesiska tet, koreanska solnal, tibetanska losar, även kallad vårfest, festival som vanligtvis firas i Kina och andra asiatiska länder som börjar med den första nymånen i månkalendern och slutar på den första fullmånen i månkalendern, 15 dagar senare.

Månkalendern är baserad på månens cykler, så datumen för den Semester variera något från år till år, med början någon gång mellan 21 januari och 20 februari enligt västerländska kalendrar.

Ungefär 10 dagar före början av det nya månåret städas husen noggrant för att ta bort all otur som kan dröja kvar inuti, en sed som kallas 'sopning av marken'.

Traditionellt sett är nyårsafton och nyårsdagen reserverade för familjefiranden, inklusive religiösa ceremonier som hedrar förfäder.

Också på nyårsdagen får familjemedlemmar röda kuvert (se se) som innehåller små summor pengar. Danser och fyrverkerier är vanliga under hela semestern, som kulminerar i Lyktafestival , som firas på den sista dagen av nyårsfirandet.

Den här natten lyser färgglada lyktor upp i husen, och traditionell mat som yuanxiao (klibbiga risbollar som symboliserar familjens enhet), fagao (välståndstårta) och yusheng (rå fisk och grönsakssallad) serveras.

För att önska någon ett gott månnyår, ge dessa hälsningar en chans. Klicka på länkarna för att lyssna:

Gott Nytt År / Gott Nytt År (Xīnnián kuàilè) 'Nyårslycka!'

På mandarin : /sshin-nyen kwhy-ler /

På kantonesiska : /du-nin feye-lor/

'Xīnnián kuàilè' är ett bra sätt att säga 'Gott Nytt År' på kinesiska. Det är en formell hälsning som vanligtvis används för främlingar.

Det finns andra vanliga alternativ att passera.

2021 är 'Oxens år', som är baserad på den kinesiska zodiaken . Ett Ox-år inträffar, naturligtvis, vart 12:e år.

Här önskar vi er alla ett välmående och hälsosamt gott nytt månår.

Vi återkommer på måndag med en ny upplaga av Covering COVID-19. Registrera dig här för att få det levererat direkt till din inkorg.