Vad betyder 'stansning' i Storbritannien? Att bryta ner den populära 'Love Island'-termen

Spoiler Alert: Den här artikeln innehåller mindre spoilers för säsong 8 av Love Island U.K.

Sedan den startades om 2015, Love Island U.K. har introducerat fansen till en hel ordbok med termer om kärlek och dejting. Även om fraser och ord som 'skriv på papper', 'bra chatt' och 'skämt' är lätta nog att räkna ut, finns det andra slangtermer från programmet som är mindre tydliga för tittare utanför Storbritannien att dechiffrera.

På ett avsnitt av Love Island U.K. Säsong 8 , tävlande Luca Bish fick en liten tiff med andra öbor Paige Thorne om vem som 'stöt' i hans förhållande med Gemma Owen.

Även om tittare på delstatssidan fick den allmänna sammanfattningen av vad konversationen handlade om, kanske de undrar vad det exakt betyder när någon 'slår' i deras förhållande.

Källa: Getty Images

Michelle Keegan och Mark Wright.

Flera av 'Love Island U.K.' Öborna i säsong 8 hade en het pratstund om vem som 'slog' i programmet.

På det 57:e avsnittet av Love Island U.K. Säsong 8, Luca, Paige och Paiges partner, Adam Collard , hamnade i lite av en debatt om vem som skulle 'slå' i de olika relationerna i villan.

Luca började chatten med att diskutera äktenskapet mellan före detta fotbollsspelaren Mark Wright och hans fru, skådespelerskan Michelle Keegan. Fiskhandlaren sa att Mark 'slog' i förhållandet. Öborna började sedan diskutera sina medstjärnor.

'Du slår', berättade Paige för Luca om sitt förhållande till Gemma. Luca höll inte med ambulanspersonalen, och de olika tävlande fortsatte att prata om vem som 'slog' i de återstående paren.

Efter att avsnittet sändes i Storbritannien tog Mark Wright till Twitter för att skämtsamt dela med sig av sina tankar om saken.

'8:30 på morgonen i Sydney... sköter mig själv (bokstavligen sova),' han skrev bredvid ett foto av honom i sängen. 'Vaknar som... Vad gjorde jag? #Luca.'

Som verkligheten stjärna på Love Island U.K. skämtade om resten av paren i programmet, vissa tittare utanför Storbritannien var fortfarande förvirrade över vad exakt stansning betydde.

Källa: Instagram

Luca Bish och Gemma Owen.

Vad betyder stansning i U.K.'? Termen nämns ofta på 'Love Island.'

För tittare som inte är lika bekanta med vad 'slag' betyder, är ordet har en hänvisning till boxningstermen 'slag över din vikt'. I boxning, när en person försöker slåss mot någon över sin viktklass, är det ofta en förlorande kamp.

I förhållandet/ Love Island U.K. universum, när någon 'slår' i sin relation, betyder det att deras partner kan ses som mer attraktiv, som en bättre fångst, eller som någon som är 'utanför deras liga'.

I USA är en fras som liknar 'stötning' 'att överträffa din täckning.' Eftersom stansning relaterar till boxning är 'att sparka ut din täckning' också en sportreferens till fotboll.

Öborna på valfri upplaga av Love Island diskuterar ofta utseende, attraktion och 'tickande rutor', så det är inte en total överraskning att säsong 8-stjärnorna till slut hade ett stort snack om vem som var en bättre fångst i var och en av de återstående duorna.

Avsnitt av Love Island U.K. Säsong 8 finns att streama på Hulu nu.