Tidsredaktör på MLK byst: Vi beklagar felet

En byst av Martin Luther King Jr. ses i president Barack Obamas ovala kontor i Vita huset i Washington, tisdagen den 13 oktober 2009. (AP Photo/Gerald Herbert)

Nancy Gibbs, redaktör för tidskriften Time, utfärdade en ursäkt på tisdagen för ett misstag som Trump-administrationen upprepade gånger har använt för att kritisera pressen den senaste veckan.

Därmed tryckte hon tillbaka mot påståenden från administrationen om att tidningen gjorde ett avsiktligt misstag när reportern Zeke Miller felaktigt rapporterade att Vita huset hade tagit bort en byst av medborgarrättshjälten Martin Luther King, Jr. från Oval Office.

Presidenten och Vita husets medhjälpare har nämnt detta misstag som ett exempel på 'avsiktligt falsk rapportering.' Det var inget sådant. Vi beklagar att felet uppstod och anser att det är viktigt att dela lite detaljer om hur det gick till.

Miller, Time's Vita husets reporter, twittrade att bysten hade tagits bort från det ovala kontoret medan han rapporterade om Trump-administrationens verkställande order om att upphäva Affordable Care Act. Faktum är att bysten bara mörkades av en Secret Service-agent och en dörr.

Miller rättade snabbt till rekordet, men inte innan felet hamnade i Vita husets poolrapport - en löpande briefing som användes av presskåren och täckte presidentens tillträde. Han twittrade en ursäkt, som accepterades av Vita husets presssekreterare Sean Spicer:

Rättelse: MLK-bysten är fortfarande kvar i Oval Office. Den var skymd av en agent och dörr.

— Zeke Miller (@ZekeJMiller) 21 januari 2017

Tweetar igen: wh aide bekräftar att MLK-bysten fortfarande finns där. Jag letade efter den i den ovala 2x och såg den inte. Jag ber om ursäkt till mina kollegor

— Zeke Miller (@ZekeJMiller) 21 januari 2017

. @PressSec Det här är på mig, inte mina kollegor. Jag har gjort allt jag kan för att fixa mitt fel. Jag ber om ursäkt.

— Zeke Miller (@ZekeJMiller) 21 januari 2017

Spicer citerade felet under en briefing på lördagskvällen där han brände pressen för motståndskraftig bevakning av Trump-administrationen:

'Efter att det påpekats att detta helt enkelt var fel rapporterade reportern nonchalant och twittrade ut och försökte hävda att en Secret Service-agent bara måste ha stått framför den,' sa Spicer. 'Det här var oansvarigt och hänsynslöst.'

Tid rättade även felet i en berättelse som dök upp på dess webbplats. I sin anteckning gjorde Gibbs klart att hon stod bakom Miller.

Ingen nyhetsorganisation vill någonsin göra ett fel, men vi har alla rutiner för att hantera dem när vi gör det. Zeke gick snabbt för att rätta till rekordet, och vi står bakom honom för att ha tagit ansvar för misstaget.