I den senaste AP Stylebook: Singular they, 'fake news' och bindestreckslös Walmart

(Gunnar Rathbun/AP Images for Walmart)

Falska nyheter har äntligen tagit sig in i AP Stylebook.

2017 års upplaga av Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law kom ut på onsdagen, och den senaste versionen innehåller ett antal förändringar som visar både språkets utveckling och den tid vi lever i.

Till exempel finns det ett nytt inlägg om faktakontroller och falska nyheter. Här är första halvan av den:

faktakontroller, falska nyheter

Att hålla politiker och offentliga personer ansvariga för sina ord kräver ofta rapportering eller forskning för att verifiera fakta som bekräftar eller motbevisar ett påstående, eller som visar en gråzon.

Faktakontroll är också viktigt för att avslöja påhittade berättelser eller delar av berättelser gjorda som bluff, propaganda, skämt eller av andra skäl, ofta spridda på internet och misstas som sanning av vissa nyhetskonsumenter.

Termen falska nyheter kan användas i citat eller som en stenografi för det moderna fenomenet med avsiktliga lögner eller fiktion maskerad som nyheter som cirkulerar på internet.

Märk dock inte som falska nyheter specifika eller enskilda nyheter som är omtvistade. Om falska nyheter används i ett citat, tryck på för detaljer om vad som menas. Alternativa formuleringar inkluderar falska rapporter, felaktiga rapporter, overifierade rapporter, tvivelaktiga rapporter, omtvistade rapporter eller falsk rapportering, beroende på sammanhanget.

I samtliga fall är målet med faktagranskning att trycka tillbaka på falskheter, överdrifter och politiska snurr. Var specifik i att beskriva vad som är falskt och backa upp dessa beskrivningar med fakta.

Efter år av debatt debuterar även 'singular they' som ett icke-könsbestämt pronomen i denna upplaga. Här är en del av det nya inlägget om kön:

kön
Inte synonymt med sex. Kön hänvisar till en persons sociala identitet medan kön hänvisar till biologiska egenskaper. Alla människor faller inte under en av två kategorier för kön eller kön, enligt ledande medicinska organisationer, så undvik referenser till båda, endera eller motsatta kön eller kön som ett sätt att omfatta alla människor. När det behövs för klarhet eller i vissa berättelser om vetenskapliga studier, inkluderar alternativen män och kvinnor, pojkar och flickor, män och kvinnor.

Språk kring kön utvecklas. Newsrooms och organisationer utanför AP kan behöva fatta beslut, baserat på nödvändighet och publik, på villkor som skiljer sig från eller inte omfattas av AP:s specifika rekommendationer.

Det finns ett helt nytt kapitel om datajournalistik. Det kapitlet ger vägledning om att samla in data, hur man utvärderar källor, skriva med siffror och datavisualisering. Till exempel:

Tydlighet i design
— Använd så få typsnitt som möjligt. Använd antingen fet eller kursiv för att skilja men inte båda.
— Använd färg för att förmedla eller framhäva information, inte som dekoration.
— Använd så få element som möjligt för att hålla bilderna rena och skarpa. Komplexitet bör endast läggas till när den förmedlar ytterligare information.

Och Walmart får inte längre ett bindestreck. För det mesta.

Walmart, Wal-Mart
Återförsäljarens juridiska namn är Wal-Mart Stores Inc. men de märker sig som Walmart. Använd Walmart när du skriver allmänt om företaget, inklusive Walmart-butiker. Inkludera även det juridiska namnet lägre i berättelsen i rapporter som är specifika för företagets resultat eller företagsstruktur. Huvudkontoret ligger i Bentonville, Arkansas.

Många av dessa förändringar tillkännages under hela året och är tillgängliga för AP-kunder med stilboken online. Den papperskopia av boken, som nu finns tillgänglig, kostar cirka 23 USD i detaljhandeln. AP Stylebook-redaktör Paula Froke kommer att prata med användare via en Twitter-chatt på onsdag klockan 14:30. ET. Du kan vara med och använda #APStyleChat .