Kompensation För Stjärntecknet
Substabilitet C -Kändisar

Ta Reda På Kompatibilitet Med Stjärntecken

Här är vad Mahjong -kontroversen kan lära oss om kulturellt anslag

Underhållning

 Källa: Getty

12 januari 2021, Uppdaterad 15:28 ET

Det är tidigt på året, men vi är redan trötta. Som en smart internetanvändare uttryckte det, 'Vi har upplevt testversionen av 2021 och vi vill avbryta vårt abonnemang.' Medan de flesta började året hoppfullt insåg alla snart att 2021 bara var en fortsättning på 2020, och många säger redan att de ser fram emot 2022.

Artikeln fortsätter under annonsen

Men det är kanske få som fått en så stenig start på det nya året som grundarna av det Dallas-baserade företaget Mahjong Line. Under de första dagarna av 2021 kallades företaget för sitt tondöva, problematiska tillägnande av det hundraåriga kinesiska spelet Mahjong.

Så, vad handlar Mahjong -kontroversen om? Fortsätt rulla för en fullständig nedgång.

Källa: mahjonglinjen Artikeln fortsätter under annonsen

Vad var Mahjong -kontroversen 2021?

Ett Dallas-baserat företag som heter Mahjong Line nyligen börjat få kritik på nätet för sina försök att göra om det kinesiska kakelspelet Mahjong. Författaren Kathy Khang var en av de första som påpekade läroboksexemplet på #culturalappropriation som händer på Mahjong Line med henne tweet det ifrågasatte varför fyra vita kvinnor tyckte att det var OK att kolonisera det älskade spelet.

Enligt Mahjong Line's About Us-sidan, som har förändrats sedan den första utgåvan, kom drivkraften för redesignen när företagets grundare, Kate LaGere, försökte köpa sitt första Mahjong -set men kände att de traditionella plattorna, medan de var vackra, inte speglade hennes egen stil och personlighet.

Tillsammans med sina Mahjong -partner i kriminalitet, Annie O & apos; Grady och Bianca Watson, bestämde sig de tre vännerna för att göra om plattorna för att återspegla sin egen unika personliga stil, vilket ger spelet en modern makeover som spelbara konstverk.

Artikeln fortsätter under annonsen

Tillsammans med det förolämpande förslaget att Mahjonglinjen på något sätt förbättrade spelet med sina mönster, uppmanades företaget också att försumma att erkänna Mahjongs kulturella ursprung.

I ett avsnitt med titeln 'American vs. Chinese Mahjong' hävdade webbplatsen att Mahjong introducerades till den amerikanska marknaden av en amerikansk affärsman efter en resa till Kina. Efter att det kom till USA, hävdade webbplatsen, utvecklades spelet till något 'utpräglat amerikanskt'.

Artikeln fortsätter under annonsen

Nu, medan Mahjong utan tvekan är kinesiskt ursprung, är det idag ett visserligen internationellt spel som har fått en mångfald kulturella identiteter. Men medan amerikanska Mahjong populariserades på 1920 -talet är det viktigt att notera bakgrunden till anti-asiatisk rasism och kolonialism som var utbredd på den tiden.

Medan vita amerikaner fascinerades av ett spel som hade rötter i det gamla Kina, tog de avstånd från faktiska asiatisk-amerikaner. Asiatisk-amerikanska invandrare diskriminerades och var föremål för anti-asiatiska attityder och lagstiftning, allt medan vita entreprenörer tjänade på aspekter av kinesisk kultur som de såg som värdefulla.

Artikeln fortsätter under annonsen

Det var förmodligen inte Mahjong Line & rsquo; s avsikt att vara tondöv, men sambandet mellan okunskap och radering av kinesisk-amerikansk kultur i början av 1900-talet och detta företags handlingar i dagens kan inte lätt ignoreras.

Implikationen att Kate, Annie och Bianca är de första att göra en Mahjong -uppsättning som är estetiskt vacker är lite smaklös. För att lägga till ytterligare förolämpning mot skada, säljer Mahjong Lines uppsättningar mellan $ 325 och $ 425 per set, två till fyra gånger det belopp som en anpassad Mahjong-uppsättning från en ansedd kakelproducent skulle vara.

Artikeln fortsätter under annonsen

En dag efter den offentliga motreaktionen släppte Mahjong Line ett uttalande och uppdaterade deras Om oss sida, ber om ursäkt för deras kulturella okänslighet.

Medan vår avsikt är att inspirera och interagera med en ny generation amerikanska mahjongspelare, sa de att vi erkänner vårt misslyckande med att hylla spelets kinesiska arv. Använda ord som & apos; uppdatera & apos; var sårande för många och vi beklagar djupt.

Grundarna betonade att de inte hade annat än rena avsikter och en gemensam kärlek till spelet. De avslutar sin ursäkt med ett löfte om att [fortsätta] samtal med dem som kan ge ytterligare insikt i spelets traditioner och rötter i både kinesiska och amerikanska kulturer.