Den kinesiska versionen av 'Minions: The Rise of Gru' har ett alternativt slut

När det gäller framgång inom popkulturen Minions filmer är ganska framgångsrika. De knäppa, älskvärda små gula hantlangarna från Dumma mig har utan tvekan överskuggat alla sina motspelare och blivit det största inom animation på en generation.

Det är därför när Minions: The Rise of Gru gick upp på biografer över hela världen, miljontals fans strömmade till för att se den, och den samlade in hundratals miljoner dollar i biljettkassan. Medan vi alla är bekanta med Minions: Rise of Gru när det slutar nu verkar det som om tittarna i Kina fick en helt annan upplevelse när de såg filmen. Så varför ändrade Kina slutet till Minions: Rise of Gru ? Här är vad vi vet.

Källa: Getty Images

Varför ändrade Kina slutet till 'Minions: Rise of Gru'?

I den globalt släppta versionen av Minions: Rise of Gru , Gru och hans mentor Wild Knuckles rider iväg in i solnedgången för att avsluta filmen, och skapar ett liv med kriminell verksamhet som skulle fortsätta in i Dumma mig . Kinas version av filmen har dock ett helt annat slut.

I själva verket, enligt BBC , som refererade till inlägg och skärmdumpar av filmen som delades på den kinesiska webbplatsen Weibo, ersatte statliga censurer filmens avslutande sekvens med en serie undertextade stillbilder som förklarar Kinas alternativa slut för filmen. Det säger sig självt att det de skapade är ett långt avsteg från vad Minions: Rise of Gru var tänkt att ställas in som en prequel.

I Kina slutar filmen med att Wild Knuckles fångas och fängslas i 20 år efter att ha misslyckats vid ett rån. Med tiden odlar han en 'kärlek till skådespeleri' och fortsätter att bilda en teatergrupp.

Gru å sin sida får den trevliga killen behandling från Kina. I deras version av filmen 'återvände skurken till sin familj' och anser att vara pappa till sina tre döttrar som sin 'största prestation'.

Källa: Getty Images

När det gäller resonemanget bakom Kinas beslut att ändra filmen har regeringen inte utfärdat något officiellt uttalande. Det kan spekuleras i att regeringens betoning på att Gru är en stolt trebarnspappa har något att göra med att Kina nyligen ändrade sina lagar för att tillåta föräldrar att har tre barn , inte bara två.

Detta är inte heller första gången som Kina har ändrat en känd films slut för att passa deras berättelse. I början av 2022, succéfilmen från 1999 Fight Club träffade Kinas streamingtjänst, Tencent Video, med ett modifierat slut. Istället för den berömda scenen där berättaren och Marla omfamnar när byggnader exploderar runt dem, kallade kinesiska censorer den med ett vanligt textmeddelande som berättade för tittarna att myndigheterna vann och räddade dagen. Efter motreaktion återställdes filmen nästan helt till sitt ursprungliga tillstånd.