'Click and Clack's As the Wrench Turns' animerade bilprat

'Click & Clack's As the Wrench Turns' sändes på PBS 2008. Det var en animerad serie baserad på Tom och Ray Magliozzis radioprogram 'Car Talk', som NPR meddelade i fredags skulle avsluta originalavsnitten i höst.

'Hyper angelägen om att tillfredsställa sina överordnade och klättra upp på företagsstegen, har Beth till uppgift att hålla båda bröderna i tid och informera om sina åtaganden i luften.'

Skämt om NPR och PBS i 'As the Wrench Turns' verkar tyda på en allvarlig nivå av Magliozzi-engagemang i serien. PBS' sida för showen beskriver Click and Clack som 'Boston-uppfödda bröder som äger ett litet bilgarage i kvarteret och är med som värd för en nationellt syndikerad talkradioshow', som produceras av ' Beth Totenbag .” I ett avsnitt, bröderna lägger ut sin show på entreprenad till Indien , och betyg växer, så de får bonuscheckar. 'Åh det stämmer, ni har aldrig skaffat en tidigare,' säger Beth till dem när de uttrycker förvirring om vad de är. 'Det är en extra betalning från din arbetsgivare.'

Programmet varade i 10 avsnitt, vilket kanske motbevisade teorin om att en animerad serie skulle kunna fungera som en inkörsport till NPR (median lyssnare ålder 49) för barn på det sätt som 'Car Talk' fungerar som en för vuxna. Men det var ett intressant kulturellt ögonblick, även om, som Ginia Bellafante skrev i henne New York Times recension av showen , den 'saknar magin hos Magliozzis unplugged.'

Något annat att fundera över: Det här var inte bara ett försök att flytta ett offentligt radioprogram till TV ('This American Life' gjorde det, till blandade resultat, i två säsonger på Showtime ) men också ett försök att öppna upp en helt ny publik — kanske du och dina barn kan skrattar om samma sorts skämt. Naturligtvis var 'As the Wrench Turns' inte riktigt ett barnprogram - i debutavsnittet kandiderar bröderna som president som ett sätt att samla in pengar till sitt radionätverk och få noll röster men i slutändan samlade in 5 miljoner dollar i företags- och fackliga donationer.

Det här klippet, om en bil som drivs av pasta, innehåller också en rip på 'Antiques Roadshow':

Fullständiga avsnitt av programmet finns fortfarande tillgängliga online .