Kalifornisk kolumnist i Bakersfield fick sparken efter att ha lagt in falsk information i kopia

Vid det här laget har du förmodligen hört talas om dessa aprilskämt: bluffwebbplatsen som lurade The Washington Post och andra; de falsk Mitt Romney-artikel i Forbes som uppfattades som verkligt av vissa, inklusive Google News; de dumma spratt som spelas av studentjournalister på Penn State och Boston University . (Poynters Andrew Beaujon samlade andra spratt här.)

Här är ytterligare en tondöv aprilskämt från pressen: An utomhus kolumn i The Bakersfield inkluderade Californian ett falskt avsnitt om en utländsk fiskart som planterades i en lokal sjö.

Objektet kom på av krönikören Steve Merlo. Tidningen var omedveten om den falska föremålet och därefter publicerade en redaktörsanteckning att be om ursäkt till läsarna:

Kaliforniska redaktörer fastställde på fredagen att ett föremål i fredagens utomhuskolumn, av Steve Merlo, var ett fullständigt påhitt.

Artikeln - 'Främmande öringarter som ska planteras i Isabella Lake' - har absolut ingen grund i sanningen och bör ignoreras av alla som läser den.

Jag ber om ursäkt till alla läsare som vilseleds av denna rapport och till alla som förväntar sig, precis som vi, att tidningen kommer att sträva efter att uppfylla en högre standard.

Kalifornien drar tillbaka föremålet helt.

Deadspin upptäckte redaktörens anteckning och tog även tag i den påhittade texten, som sedan har skurats från den kränkande kolumnen. Folket på iMediaEthics har också en skrivning om detta skämt .

Ett utdrag ur den falska varan:

Indiens utrikesminister för naturresurser tillkännagav nyligen ett samarbete mellan sitt land och California Department of Fish and Game. I behov av ett livskraftigt rovdjur för att kontrollera mahseern, en stor karpliknande viltfisk från Kashmirfloden i Uttarakhand-provinsen som ligger vid foten av Himalaya, tillkännagav den internationellt berömda fiskeribiologen Pasloo Flir bytet av 5 000 vuxna basar från Florida mot 2 000 sterila Himalaya Greta öring.

En snabb granskning av en redaktör skulle ha avslöjat att det inte finns något som heter Himalaya Greta-öring, och det finns inte heller en 'internationellt berömd fiskeribiolog' som heter Pasloo Flir. Som Deadspin pekar ut , det namnet är ett anagram för April Fools.

Ett stort, uppenbart problem med detta skämt är att författaren inte tänkte informera sina redaktörer om sina planer på ett skämtobjekt. Så deras förvåning och missnöje över att få veta att de omedvetet hade publicerat en falsk kopia. Det var otroligt oansvarigt från Merlos sida. Han har sedan dess fått sparken , rapporterar Atlantic Wire.

Naturligtvis, som Deadspin noterar, har tidningen 'det yttersta ansvaret för allt som finns på dess sidor, och att köra Merlos kolumn utan att kolla upp det först är ett institutionellt misslyckande ...'

Sann.

Denna incident avslöjar verkligheten att inte en enda person som var involverad i hanteringen av kolumnen försökte kontrollera grundläggande fakta. En bra redaktör skulle vilja se till att det faktiskt är 'Greta'-öringen och inte den 'stora' öringen. Eller att 'Pasloo Flir' är rättstavat och förtjänar utmärkelsen att vara 'internationellt berömd'.

Verkligen institutionellt misslyckande.