Netflix's Dream: True Story eller Fiction?

Underhållning

Den sydkoreanska sportkomedifilmen 'Dream', som hade premiär den Netflix och hade ursprungligen titeln 'Deurim', berättar historien om hur det sydkoreanska fotbollslaget gjorde sin debut vid hemlösas världsmästerskap. Den regisserades av Byeong-heon Lee. Den professionella fotbollsspelaren Yoon Hong-Dae upplever en PR-mardröm som ett resultat av sin incident med en reporter. Han kommer på sig själv undervisa ett brokigt gäng hemlösa spelare efter att ha tvingats av sin byrå att träna Koreas amatörlag inför det kommande VM för hemlösa. Lee So-Min, en spirande men trött filmskapare, iscensätter och dokumenterar deras utveckling i en dokumentär.

Filmen berättar den lättsamma och underhållande historien om ett osannolikt team som arbetar tillsammans för att fastställa sitt värde på en global skala. Den betonar teman som samarbete och uthållighet, ungefär som alla andra sportfilm skulle. Men filmen skiljer sig utan ansträngning från sina konkurrenter genom att fokusera handlingen på personer som är hemlösa och lyfta fram deras berättelser. Tittarna kan vara nyfikna på äktheten av 'Dream', som är baserad på en internationell fotbollsmatch. Låt oss undersöka!

Är dröm en sann berättelse?

Dream är till viss del inspirerad av en sann historia. Den dramatiserar Koreas första inblandning någonsin i världscupen för hemlösa 2010. Som ett resultat visar filmen, som skrevs av Mohammed Abdullah och regissören Byeong-heon Lee, en genuin historia med några tillägg. 'Extreme Job'-regissören Lee, som är mest känd för det här projektet, hade varit intresserad av att gestalta denna berättelse i nästan tio år. Filmskaparen blev tydligen intresserad av en dokumentär om The 2010 South Korean Team for the Homeless World Cup.

Med tanke på betydelsen av berättelsens kärna, bestämde Lee sig för att enkelt göra en film baserad på samma händelser. Sportevenemanget utvecklades för att bekämpa hemlöshet och eliminera fördomar mot de svaga. Detta meddelande talade till Lee, som gjorde ett försök att inkludera en jämförbar berättelse i sin film samtidigt som han behöll en komisk ton. Detsamma gör det möjligt för 'Dream' att överskrida sitt sociala budskap och ge publiken en genuin känsla av mänsklighet.

Lee använde en nyligen genomförd historisk sporthändelse som inspiration för sin film, men han hade fortfarande mycket kreativ frihet när han utvecklade sin skådespelare och deras intriger. Ingen av karaktärerna är direkt baserad på verkliga individer eftersom filmen är en dramatisering snarare än en biografisk redogörelse. I denna mening är alla karaktärer i 'Dream' påhittade, inklusive Ji-eun Lee, även känd som Lee So-Min från IU, och Coach Yoon Hong-Dae, spelad av Park Seo-joon. Lee och Abdullah gjorde dock sin beskärda del av forskningen för att skapa en realistisk skildring av spelarna, inklusive In-Sun, Hwang-Dong, Hyo-Bong och andra, för filmen.

Författarna pratade med ett antal hemlösa för att bättre förstå deras kamp och livsstil innan de utvecklade karaktärerna. Som ett resultat, även om karaktärerna var påhittade, spelade verkligheten ändå en roll i vissa av deras berättelser. Till exempel säljer In-Sun och Beom-su 'Big Issue'-tidningar som ett försörjningsmedel. Eftersom deltagarna som valdes att tävla i 2010 års evenemang också var pappersförsäljare, är samma detalj korrekt för det verkliga livet. Flera av utmaningarna som spelarna utsätts för på vägen till evenemanget inträffade också i verkligheten.

På grund av otillräcklig sponsring missade truppen nästan chansen att tävla i hemlösas världscup i filmen. Liknande utmaningar mötte det faktiska laget när de försökte samla in pengar för att tävla internationellt. Den här delen av filmen understryker de problem som viktiga organisationer står inför med faktiska ekonomiska skillnader. Dessutom har varje karaktär i filmen ett sympatiskt förflutet och hittar någon form av upplösning i slutet.

Oavsett dess användbarhet möjliggörs filmens fängslande berättelse genom att varje karaktär har en väl avrundad båge som verkar tillfredsställande och autentisk. Som ett alternativ har filmen viktiga falskheter, som att turneringen hålls i Budapest snarare än i Rio de Janeiro. Det är dock förståeligt att samma sak troligen är ett resultat av produktionens filmutmaningar under pandemin. En annan uppenbar förändring av handlingen som filmen gör är genom Hong-Daes karaktär. I själva verket coachades laget för tävlingen aldrig av en professionell fotbollsspelare som hade fallit ur nåd.

Istället identifierar Hong-Daes roll filmens användning av en välkänd sportgenreklyscha för att höja underhållningsvärdet av dess historia. I slutändan ger filmen betydande konstnärlig licens samtidigt som den tar tydlig inspiration från faktiska händelser. I en konversation om filmens sanning, sa Lee: 'Jag vill betona att mitt mål inte var att direkt kritisera någon. 'Det vi gestaltade i filmen är verklighetstroget. Folk beter sig på det sättet. Det är en oundviklig verklighet. Som filmare antar jag att jag försökte presentera dessa berättelser som de var och är. Vad tittarna tycker om dem är upp till dem.

Men de riktiga dokumentärfilmarna och originalspelarna som deltog i 2010 års turnering gav 'Dream' höga recensioner och berömde den för att ha kontakt med sina personliga upplevelser. Som ett resultat, trots att filmen inte exakt baserar sina element på verkliga individer och händelser, lyckas filmen med att skildra en sann historia om en händelse i det verkliga livet.