Marie-Laure Leblanc Real Story: Den inspirerande berättelsen bakom karaktären

Underhållning

Steven Knight och Shawn Levys miniserie 'All the Light We Cannot See' på Netflix berättar berättelserna om två tonåringar som är fångade och lyckas överleva den amerikanska bombningen av Nazi-ockuperade Saint-Malo. En är den blinda franska tjejen Marie-Laure LeBlanc, som också har en radiouppkoppling och regelbundet sänder för att hjälpa amerikanerna och britterna att rädda fransmännen från nazisterna. Den andra är den tyske föräldralösen Werner Pfennig, som är utvald att arbeta med nazisterna eftersom han anses vara ett radiogeni.

Som medlem av motståndsrörelsen fortsätter Marie-Laure att spela en betydande roll i slaget vid Saint-Malo och ger aldrig upp hoppet även när allt runt henne verkar falla samman. Hennes förflutna avslöjas gradvis, sammanvävt med myter och bakgrundshistorier, vilket gör henne till berättelsens huvudperson. Nazisternas brutalitet visas vanligtvis med stor övertygelse, och att veta om Marie-Laures inblandning i konflikten får oss att ifrågasätta om en riktig tjej som liknar henne någonsin har funnits.

Marie-Laure LeBlancs verkliga rötter förklaras

Karaktären Marie-Laure LeBlanc är baserad på i den amerikanske romanförfattaren Anthony Doerrs historiska skönlitterära bok från 2014 med samma namn, snarare än på en riktig tjej. Detta är inte att säga att aspekterna i hennes roman inte är sanna; när allt kommer omkring, tillbringade Doerr tio år med att forska för att få sin berättelse till liv. Han träffade Marie-Laure på ett tåg, vilket gav honom idén till hennes persona. Under ett helt år visste Doerr att han ville konstruera ett scenario där en blind flicka läser en berättelse för en pojke över radio, även om det var ganska tvetydigt vid den tiden. 2004 såg Doerr en man bli arg över ett avbrutet samtal under jorden när han reste med tåg till Penn Station i New York, vilket gav honom inspirationen till denna kvinna.

Detta fick honom att tänka på hur enkelt livet är nu och hur svårt kommunikationen måste ha varit när saker och ting var mycket svårare. Under sin turné i Frankrike slutade han aldrig tänka på den blinda flickan förrän han anlände till Saint-Malo ett år senare. Efter att ha undersökt det insåg han att han behövde skriva en berättelse om historien om den plats som hans lands medborgare hade bombat. Samtidigt kände han sig som en turist och var också en lyhörd iakttagare som ville att några av platsens otaliga berättelser skulle avslöjas. Detta gav honom idén att föreställa sig hur det skulle vara att höra otaliga historier om människor som hamnat mitt i en konflikt.

Doerr påminner om bilden av den blinde berättaren och sa i en intervju att han inte kunde låta bli att undra om hennes berättelse hade något att göra med berättelsen om en orolig ungdom som plågades av tyska soldater. I serien framställs Marie-Laure som en stark kvinna som är kapabel att ta hand om sig själv trots sina funktionsnedsättningar. Detta var Doerrs försök att skriva en karaktär som, under så svåra omständigheter, ändå kan vara mer kapabel än vuxna och människor runt omkring henne. 'Mitt mål med att skriva den här boken är att antyda allt det ljus vi inte kan se när andra världskriget bleknar från minnena av dess sista överlevande och blir historia, och att antyda mänskligheten hos både Werner och Marie-Laure', sa författaren .

Dessutom har Doerr avslöjat hur lågornas hav, en värdefull sten som spelar en stor roll i seriens handling, fungerade som inspiration. Han var medveten om att en diamant eller annan värdefull sten skulle ge berättelsen ytterligare djup när den placeras i perspektivet av en blind flicka som inte kan uppskatta dess skönhet och istället är medveten om att alla är ute efter den. I slutändan är det svårt att förneka att Marie-Laure LeBlancs karaktär mestadels är resultatet av historiska anspelningar och inspirationer, som är fascinerande att upptäcka även om karaktären är helt imaginär.