Det är inte sant att masker orsakar hypoxi. Denna bluff är nu viral och farlig

Av vic josh/Shutterstock

I 11 länder - Mexiko, Venezuela, Colombia, Chile, Argentina, Bolivia, Ecuador, Guatemala, Spanien, Brasilien och Frankrike - läser människor på sociala medier att masker kan orsaka hypoxi - en farlig minskning av syrenivån som är tillgänglig för kroppens celler . Detta är en lögn. En stor en.

I databasen CoronaVirusFacts kommer användarna att upptäcka att det mellan 30 april och 13 maj har publicerats minst fem faktagranskade artiklar som förklarar att denna risk inte existerar och att det är oerhört viktigt att människor bär ansiktsmasker under covid- 19 pandemi.

Det första teamet för faktagranskning som uppmärksammade denna absurditet var Politiskt djur från Mexico. Den 30 april använde teamet versaler på sin webbplats för att betona faktakontrollen: 'INGEN SLAG AV ANSIKTSMASK KOMMER ATT ORSAKA HYPOXI.' Och tillade: 'Även om det är sant att ansiktsmasker kan generera obehagliga känslor, oroa dig inte, det är normalt. Att använda ansiktsmasker kommer inte att orsaka någon form av syrebrist. I verkligheten kan hypoxi bara orsakas av rökning, inandning av gaser eller att utsätta dig för höga höjder - inte genom att använda munskydd, masker eller filter.'

Denna bluff spred sig dock över hela Latinamerika och nådde Europa på mindre än två veckor. Den 4 april, AFP hittade samma falskhet i omlopp i Chile, Brasilien och Frankrike, och dess faktagranskningsteam publicerade en artikel som listade två webbplatser och sex Facebook-sidor som hade delat felaktig information på tre olika språk: engelska ( 1 , två ), spanska ( 1 , två , 3 , 4 ) och portugisiska ( 1 , två ). Tillsammans delades bara de fyra inläggen på spanska 24 800 gånger på Facebook innan AFP bedömde dem.

Det är möjligt att bluffarna som upptäckts av ColombiaCheck och Byråförstoringsglas den 7 april har viss koppling till allt tidigare innehåll. Faktakontrollerna som publicerades i Colombia och Brasilien baserades dock på WhatsApp och Twitter-inlägg – vilket bevisar att denna bluff förtjänar maximal uppmärksamhet. Det har hoppat bland länder, språk och plattformar.

I Colombia antydde falskheterna att andning upprepade gånger inuti en mask 'berusar användaren', orsakar 'obehag, förlust av reflexer och medvetna tankar.' Bär därför bara masken 'om du har någon framför dig' och 'lyft masken var 10:e minut.' Allt falskt, enligt medicinska källor.

I Brasilien stod det att 'utad luft omvandlas till koldioxid' och att andning skulle orsaka yrsel. Inte sant.

Så innan denna bluff bidrar till fler infektioner eller fler dödsfall, dela denna varning med ditt nätverk.

Världshälsoorganisationen rekommenderar att du använder masker för att skydda dig själv och andra mitt i pandemin. Det innebär ingen risk för dig. Desinformation och lögner kan å andra sidan vara väldigt, väldigt skadligt.

Läs denna artikel på spanska på Univision .

*Cristina Tardáguila är biträdande direktör för International Fact-Checking Network och grundaren av Agência Lupa. Hon kan nås på mail.