Dr Seuss Enterprises upphör med publiceringen av 'And to Think That Iawed On Mulberry Street' och fem andra böcker

Fyi

Källa: Getty

3 mars 2021, publicerad 18:29 ET

Älskade barnbokförfattare Dr Seuss har nyligen hamnat i skott för de problematiska rasundertrycken som finns i många av hans böcker.

Kontroversen nådde en topp när Virginia's Loudon County meddelade att de släppte Dr Seuss som huvudfokus för Read Across America Day.

Artikeln fortsätter under annonsen

Efter skoldistriktets tillkännagivande har verksamheten som hanterar publiceringen av de sena författarböckerna också meddelat att de kommer att tappa sex titlar av författaren på grund av rasstereotyperna i berättelserna.

En av de böckerna är Och att tro att jag såg det på Mulberry Street , som många Dr Seuss -fans tycker om hjärtat. Så, varför är Mulberry Street offensiv ?

Varför är 'And to Think That Iawed on Mulberry Street' stötande?

Dr Seuss böcker är älskade för sina andra världsliga karaktärer, roliga rimscheman och framträdande livslektioner, som vikten av att vara dig själv eller hur du gör världen till en bättre plats.

Men under de senaste åren har Dr Seuss hamnat i skott för vad kritiker kallar för rasistiska skildringar av vissa grupper i sina böcker.

Artikeln fortsätter under annonsen Källa: Getty

Den 2 mars 2021 var den avlidne författarens chefer meddelat att de inte längre kommer att skriva ut sex titlar från Dr Seuss repertoar, mot bakgrund av de aktuella diskussionerna om rasistiska troper i böckerna.

I ett uttalande sa förvaltningsbolaget, Dr Seuss Enterprises, att de fattade beslutet mot bakgrund av hur böckerna skildrar människor på sätt som är sårande och felaktiga.

Artikeln fortsätter under annonsen

En av de böcker som dras från publicering är Dr Seuss allra första barnbok, Och att tro att jag såg det på Mulberry Street.

Boken valdes att dras från publicering eftersom den har föråldrade skildringar av asiatiska människor . Dessa inkluderar beskrivningar av en karaktär som beskrivs som kinesisk med sneda ögon, äter risskålar och bär koniska hattar.

Det skildrar också en illustration av en man som en kines som man äter med pinnar. Boken, i synnerhet detta avsnitt, var faktiskt ändrades 1978 av Dr Seuss själv .

'Jag hade en herre med en pigtail. Jag färgade honom gul och kallade honom en & apos; kinaman. & Apos; Så var det för 50 år sedan, förklarade han en gång. 'I senare utgåvor hänvisar jag till honom som en & apos; kinesisk man. & Apos; Jag har tagit bort färgen från herren och tagit bort grisen och nu ser han ut som en irländare. '

Artikeln fortsätter under annonsen

Dr Seuss själv censurerade sitt arbete. I en ny upplaga av 'Mulberry Street' ändrades en karaktär som kallades en kinaman och avbildad med gul hud till en kinesisk man och den offensiva färgen togs bort. Som politisk progressiv skulle han verkligen stödja uppdatering av sina verk.

- Bill Prady (@billprady) 2 mars 2021

Dr Seuss Enterprises sade att beslutet att dra Mulberry Street och de andra böckerna gjordes förra året, efter månader av interna diskussioner som tog hänsyn till den feedback företaget fick från föräldrar, lärare, akademiker och specialister inom området.

Artikeln fortsätter under annonsen

Att sluta sälja dessa böcker är bara en del av vårt åtagande och vår bredare plan för att se till att Dr Seuss Enterprises katalog representerar och stöder alla samhällen och familjer, sade företaget i sitt tillkännagivande, som råkade sammanfalla med Dr Seuss födelsedag.

De förklarade också att de fattade sitt beslut genom att arbeta med en expertpanel som granskade hela katalogen av Dr Seuss-titlar för att avgöra vilka böcker som innehöll stötande bilder och stereotypa beskrivningar av icke-vita karaktärer.

Medan sex av hans titlar kan få yxan, betyder det inte att alla Dr Seuss älskade böcker är hotade.

De National Education Association , som är en av de största lärarfacken, vill bara betona fokus på Dr Seuss-böcker under Read Across America Day, snarare än att förbjuda böckerna direkt.

De föreslår istället att man använder de andra Dr Seuss-böckerna som ett lärorikt ögonblick för att uppmuntra eleverna att utforska den mångfacetterade arvet från denna fortfarande mycket älskade författare.