Översätts läxor som stavas baklänges till 'barnmisshandel' på latin?

När du bläddrar igenom sociala medier nyligen kan du ha stött på det virala påståendet att ordet 'läxor' stavat baklänges översätts till 'barnmisshandel' på latin. Dessa påståenden är falska.

När du bläddrar igenom sociala medier nyligen kan du ha stött på det virala påståendet att ordet 'läxor' stavat baklänges översätts till 'barnmisshandel' på latin. Detta påstående har funnits överallt på sistone och samlat på sig tusentals visningar Instagram , Twitter , Reddit och Youtube .

Men är 'kromemoh' verkligen ett latinskt ord, eller bara ett slumpmässigt virrvarr av bokstäver? Så här kollade vi fakta.

Öva klickhållning

Ta en närmare titt på påståendet på YouTube. Videon är en skärminspelning av YouTubern som gör en nyckelordssökning och klickar på det allra första resultatet från Urban Dictionary. Att automatiskt klicka på det första resultatet är egentligen ingen bra teknik för att kontrollera information. Öva istället på en mediekunskap från Stanford History Education Group som heter click restraint. Detta är en webbsurfande taktik som innebär att man skannar sökresultat efter bättre källor innan man bestämmer sig för vilken webbplats man ska besöka. Att spendera ett par extra sekunder på att leta efter trovärdiga källor är alltid värt det i slutändan.

Gå direkt till informationskällan

På väg över till Urban Dictionary finns det flera definitioner för ' cowemoh .” Toppdefinitionen skrevs av någon med användarnamnet Sherli Damelio och publicerades den 6 januari. Och här ligger problemet med Urban Dictionary som källa - vem som helst på internet kan skicka in en definition.

För dem som inte är bekanta med Urban Dictionary är det ett slags rebelliskt yngre syskon till Merriam-Webster-ordboken. Är det viktiga skillnader? Istället för att professionella redaktörer definierar orden, är Urban Dictionary helt crowdsourced. Webbplatsen är också mest för att definiera slangord och fraser. Så är det en trovärdig källa när det kommer till latin? Nej.

Se vad andra källor säger

Att göra en nyckelordssökning på Google gav upp flera artiklar som avslöjar detta påstående, inklusive en faktakoll från Snopes . Enligt Snopes är 'kromemoh' definitivt inte ett latinskt ord, eftersom bokstaven W inte finns i det latinska språket.

Andra sätt att faktakontrollera detta påstående skulle vara att helt enkelt hitta en online latinsk ordbok eller använd Google Translate-verktyg . Den latinska ordboken gav inga resultat för 'kromemoh.' Och när man konsulterar Google Translate är den latinska frasen för övergrepp mot barn helt annorlunda.

Betyg

Inte Legit. Det finns ingen sanning i påståendet att läxor stavade baklänges översätts till 'barnmisshandel' på latin.