Ta Reda På Kompatibilitet Med Stjärntecken
Amazons Bezos köper The Washington Post
Övrig
Amazon.com-ägaren Jeff Bezos har köpt The Washington Post, meddelade företaget på måndagen. Post Co. chef Don Graham gjorde tillkännagivandet till anställda i tidningens auditorium. Här är ljud från mötet:
Köpeskillingen är 250 miljoner dollar, uppger Posten i ett pressmeddelande. Enligt en SEC-fil , Bezos betalar kontant. Förläggaren Katharine Weymouth och verkställande redaktören Marty Baron kommer att stanna kvar i sina jobb.
Slate och några andra onlineföretag kommer att stanna hos Washington Post Co., som kommer att byta namn, säger tillkännagivandet.
' Affären representerar en plötslig och häpnadsväckande händelseutveckling för The Post ”, skriver Postens reporter Paul Farhi.
'Varje familjemedlem började med samma känslor - chock - när de ens tänkte på' att sälja The Post, sa Donald Graham, Post Co.:s vd, i en intervju på måndagen. 'Men när idén om en transaktion med Jeff Bezos kom upp förändrade det mina känslor.'
I ett uttalande sa Graham att 'tidningsbranschen fortsatte att ta upp frågor som vi inte har några svar på' och att 'Katharine och jag började fråga oss själva om vårt lilla offentliga företag fortfarande var det bästa hemmet för tidningen.' Han fortsatte:
Våra intäkter hade minskat sju år i rad. Vi hade förnyat oss och för mitt kritiska öga hade våra innovationer varit ganska framgångsrika i publik och kvalitet, men de hade inte kompenserat för intäktsminskningen. Vårt svar måste vara kostnadsbesparingar och vi visste att det fanns en gräns för det. Vi var säkra på att tidningen skulle överleva under vårt ägande, men vi ville att det skulle göra mer än så. Vi ville att det skulle lyckas.
'Detta är den andra rean på tre dagar av en högt respekterad men ekonomiskt kämpande tunnelbanetidning till en mycket rik person', sa Poynters Rick Edmonds i ett mejl. 'För mig betyder detta att övergången till den digitala eran tar längre tid än hoppats och kan innebära dåliga vinster och stora investeringar i transformation under kommande år - tre, fem, tio.'
Liksom Boston Globes förmodligen snart blivande ägare John Henry, sa Edmonds, Bezos 'kan ha tålamod över det intervallet och lägga så mycket pengar han vill på att göra Posten till ett hållbart företag som upprätthåller sitt journalistiska arv.'
Baksidan är att ett publikt företag – Washington Post Co. eller New York Times Co – inte kan motivera samma nivå av tålamod och investeringar. De måste investera i områden med tillväxt och möjligheter. Jag tror att vi ser en del av den dynamiken i att Gannett gör nedskärningar i sina samhällstidningar samtidigt som de växer sitt lokala sändningsfotavtryck med förvärvet av Belo.
'Det här är en dag som min familj och jag aldrig förväntade mig att komma', säger Weymouth i ett brev till anställda. 'I Jeff har vi hittat en ägare som tror på The Post som ett företag men som också bryr sig djupt om rollen som den tjänar i vårt samhälle.'
'The Posts värderingar behöver inte ändras', skriver Bezos i ett brev till anställda. Han fortsätter:
Tidningens skyldighet kommer att förbli gentemot sina läsare och inte mot sina ägares privata intressen. Vi kommer att fortsätta att följa sanningen vart den än leder, och vi kommer att arbeta hårt för att inte göra misstag. När vi gör det kommer vi att ta hand om dem snabbt och fullständigt.
Några relaterade dokument:
Washington Post pressmeddelande:
WASHINGTON—5 augusti 2013—The Washington Post Company (NYSE: WPO) meddelade idag att de har undertecknat ett kontrakt om att sälja sina tidningsförlagsverksamheter, inklusive tidningen Washington Post, till Jeffrey P. Bezos.
Köparen är en enhet som tillhör Mr. Bezos i hans individuella egenskap och är inte Amazon.com, Inc.
'Alla på Post Company och alla i vår familj har alltid varit stolta över The Washington Post - över tidningen vi publicerar och över människorna som skriver och producerar den', säger Donald E. Graham, styrelseordförande och VD för The Washington Post Company . 'Jag, tillsammans med Katharine Weymouth och vår styrelse, bestämde mig för att sälja först efter år av välbekanta utmaningar inom tidningsbranschen som fick oss att undra om det kunde finnas en annan ägare som skulle vara bättre för Posten (efter en transaktion som skulle vara i våra aktieägares bästa). Jeff Bezos beprövade teknik och affärsgeni, hans långsiktiga inställning och hans personliga anständighet gör honom till en unikt bra ny ägare för Posten.'
'Jag förstår den avgörande roll som Posten spelar i Washington, DC och vår nation, och Postens värderingar kommer inte att förändras', sa Mr. Bezos. 'Vår plikt gentemot läsarna kommer att fortsätta att vara hjärtat i Posten, och jag är mycket optimistisk inför framtiden.'
Mr. Bezos har frågat Katharine Weymouth, VD och utgivare för The Washington Post; Stephen P. Hills, VD och General Manager; Martin Baron, verkställande redaktör; och Fred Hiatt, redaktör för redaktionssidan för att fortsätta i dessa roller.
'Med Mr. Bezos som vår ägare är detta början på en ny spännande era', säger Weymouth. 'Jag är hedrad att få fortsätta som VD och utgivare. Jag har bett hela ledningsgruppen på alla företag som säljs att fortsätta i sina roller också.”
Transaktionen omfattar The Washington Post och andra förlagsföretag, inklusive tidningen Express, The Gazette Newspapers, Southern Maryland Newspapers, Fairfax County Times, El Tiempo Latino och Greater Washington Publishing.
Slate magazine, TheRoot.com och Foreign Policy är inte en del av transaktionen och kommer att förbli hos The Washington Post Company, liksom WaPo Labs och SocialCode-företagen, företagets intresse i Classified Ventures och vissa fastighetstillgångar, inklusive huvudkontorsbyggnaden i centrala Washington, DC. Washington Post Company, som även äger Kaplan, Post–Newsweek Stations och Cable ONE, kommer att byta namn i samband med transaktionen; inget nytt namn har ännu meddelats.
Köpeskillingen är $250 miljoner, med förbehåll för normala rörelsekapitaljusteringar, som betalas vid stängning senare i år.
Allen & Co. assisterade Post Company i försäljningsprocessen.
Weymouth till anställda :
Det här är en dag som min familj och jag aldrig förväntade mig att komma. Washington Post Company säljer tidningen som det har ägt och vårdat i åtta decennier.
Förutom The Washington Post säljer företaget Greater Washington Publishing, Gazette-tidningarna, Express, El Tiempo Latino och Robinson Terminal.
Köparen är en av USA:s stora innovatörer och mest respekterade företagsledare, Jeff Bezos, verkställande direktör och grundare av Amazon.com. Jeff gör detta förvärv i sin personliga egenskap och inte som en del av Amazon.
Don har i sina egna kommentarer tagit upp varför företaget har fattat detta beslut. Jag vill fokusera på framtiden. Jag är övertygad om att dagens tillkännagivande representerar en enastående möjlighet för oss, unika bland medieföretag. I Jeff har vi hittat en ägare som tror på The Post som ett företag men som också bryr sig djupt om rollen som den tjänar i vårt samhälle.
Jeff är naturligtvis vida känd som grundare och VD för Amazon. Han är en beprövad entreprenör som, precis som familjen Graham och detta företag, ser långsiktigt i sina investeringar. Samtidigt som han förväntar sig att The Post förblir lönsamt ligger hans fokus på den viktiga roll som vår journalistik har för dialog och informationsflödet i vårt samhälle.
Jeff känner lika väl som alla andra till de möjligheter som kommer med revolutionerande teknik när vi förstår hur vi ska få ut det mesta av den. Under hans ägande kommer vi att kunna accelerera innovationstakten och kvaliteten.
Jag är otroligt stolt över det arbete som vi har gjort tillsammans under de senaste 5 åren, och jag vet att känslorna delas av hela ledningsgruppen.
På grund av dina enastående ansträngningar har Washington Posts tidningsavdelning tjänat pengar (exklusive omstrukturering och icke-kontanta utgifter) under vart och ett av de senaste tre åren och varje år utom ett innan dess. Vi är särskilt stolta över att vi har kunnat göra detta samtidigt som vi har bibehållit och investerat i kvaliteten och ambitionen i vår journalistik.
Med Jeff som vår ägare är detta inte ett slut för oss utan början på en spännande ny era. Jag delar separata kommentarer som han har skrivit till er, anställda på The Washington Post. Jag tror att du kommer att se i dessa kommentarer vilken typ av ägare du kommer att vara stolt över att arbeta för och varför vi ser fram emot en framtid med honom.
Jeff kommer att stanna kvar i Seattle. Han har bett att jag ska stanna kvar som din utgivare och VD. Jag är hedrad att göra det. Jag har bett hela ledningsgruppen att fortsätta i sina roller också. Och jag hoppas att du också kommer att gå med oss i en framtid som är fylld av möjligheter.
Även om jag vet att ett tillkännagivande av detta slag oundvikligen orsakar oro och osäkerhet, är vi skyldiga våra läsare och oss själva att göra denna övergång så smidig som möjligt.
Vårt uppdrag förändras inte. Inte heller de värderingar som har varit kärnan i The Posts bestående styrka under många decennier. Jeff delar de principer som har väglett Graham-familjens stolta förvaltning av denna fantastiska nyhetsorganisation.
Jag kommer att prata med så många av er som möjligt under kommande dagar, veckor och månader. Jag vet att det kommer att finnas många frågor om vad detta betyder för organisationen som helhet och för var och en av er individuellt. Vi kommer att göra vårt bästa för att hålla dig informerad med regelbundna uppdateringar eftersom vi har nyheter att dela.
Medan vi precis har börjat övergångsprocessen har vi skapat en första uppsättning vanliga frågor som är utformade för att ta itu med många av de frågor som naturligt kommer att dyka upp. De bifogas denna anteckning.
Ingenting är viktigare för det här företaget än de som arbetar här. Var säker på att vi aldrig kommer att tappa det ur sikte när vi öppnar ett nytt kapitel i detta fantastiska företags historia.
Varmaste,
Katharine
Bezos brev till anställda:
Ni kommer att ha hört nyheterna, och många av er kommer att hälsa dem med en viss oro. När en enda familj äger ett företag i många decennier, och när den familjen agerar i god tro under alla dessa decennier, på ett principiellt sätt, i goda tider och i svåra tider, som förvaltare av viktiga värderingar – när den familjen har gjort en sådan bra jobbat – det är bara naturligt att oroa sig för förändringar.
Så låt mig börja med något kritiskt. Värdena för The Post behöver inte ändras. Tidningens skyldighet kommer att förbli gentemot sina läsare och inte mot sina ägares privata intressen. Vi kommer att fortsätta att följa sanningen vart den än leder, och vi kommer att arbeta hårt för att inte göra misstag. När vi gör det kommer vi att ta hand om dem snabbt och fullständigt.
Jag kommer inte att leda The Washington Post från dag till dag. Jag bor lyckligt i 'den andra Washington' där jag har ett vardagsjobb som jag älskar. Förutom det har The Post redan ett utmärkt ledarteam som vet mycket mer om nyhetsbranschen än jag, och jag är oerhört tacksam mot dem för att de gick med på att stanna kvar.
Det kommer naturligtvis att ske förändringar på Posten under de kommande åren. Det är viktigt och skulle ha skett med eller utan nytt ägande. Internet förändrar nästan alla delar av nyhetsbranschen: förkortar nyhetscykler, urholkar länge pålitliga intäktskällor och möjliggör nya typer av konkurrens, av vilka några bär små eller inga kostnader för nyhetsinsamling. Det finns ingen karta, och det kommer inte att vara lätt att kartlägga en väg framåt. Vi kommer att behöva uppfinna, vilket betyder att vi kommer att behöva experimentera. Vår prövosten kommer att vara läsare som förstår vad de bryr sig om – regering, lokala ledare, restaurangöppningar, scouttrupper, företag, välgörenhetsorganisationer, guvernörer, sport – och arbetar baklänges därifrån. Jag är exalterad och optimistisk över möjligheten till uppfinning.
Journalistik spelar en avgörande roll i ett fritt samhälle, och The Washington Post – som hemstadstidning för huvudstaden i USA – är särskilt viktig. Jag vill lyfta fram två typer av mod som Grahams har visat som ägare som jag hoppas kunna kanalisera. Den första är modet att säga vänta, var säker, sakta ner, skaffa en annan källa. Riktiga människor och deras rykte, försörjning och familjer står på spel. Det andra är modet att säga följ historien, oavsett kostnaden. Även om jag hoppas att ingen någonsin hotar att sätta en av mina kroppsdelar genom en vridare, om de gör det, tack vare fru Grahams exempel, kommer jag att vara redo.
Jag vill säga en sista sak som verkligen inte handlar om tidningen eller denna förändring i ägarskap. Jag har haft det stora nöjet att lära känna Don mycket väl under de senaste tio åren. Jag känner inte en finare man.
Vänliga hälsningar,Jeff Bezos
Så här reagerar journalister på nyheterna:
[ Se berättelsen 'Vad journalister säger om Washington Post-försäljningen' på Storify ]